エクステンション類の日本語化の手順

印刷

通常、日本語化に関しては、言語ファイルを解凍してその構造を確認して日本語化したファイルを再アップロードするという手順ですが、今回日本語化のエクステンションを導入しましたのでその手順を書いておきます。

利用するのは Freestyle Testimonials

Freestyle Translation Manager Joomla Extension Directory

こちらのフリー版を利用します。

1.Freestyle Testimonialsのインストール

 

 t

インストール後コンポーネントから開きます。

2.コンポーネントで言語ファイルを探す

t 002

T 003

サイト用のファイルと管理用のファイルで、それぞれインストールされている言語に合わせてリスト化できるので対象となるエクステンション類を選びます。

今回は例えばモジュールの Mini Frontpage というものの管理画面を日本語化してみましょう。adminの日本語ファイルをEDITボタンでリストで出します。この中に大勝ファイルがあるかどうか探します。

mod_minifrontpage mod minifrontpage.sys

という二つのファイルが対象であることがわかります。

T 004

4.翻訳

各項目を翻訳して保存しましょう。

T 005