• 096-201-3635

joomla landing

 

いきなりやってきた、Joomla! 3.5のランディングページの翻訳作業なんですが、これはどう考えてもチャンスでしょう!やっとくしかないでしょう!
ということで、他の作業そっちのけ、再優先でトライ。

 

英語と日本語の表現の違いってやっぱ難しいよねー。日本語の技術文書って基本主語は入りませんからね。

あと、言い回しとか、専門用語とか。

 

まーいい経験になりました。新しい出会いもありましたし。

さーって、これから機会があればじゃんじゃん翻訳やって、日本でのJoomla!はここじゃ!ってくらいまで行くぞー!

 

さくらインターネット上で、ドメインを設定せず、仮にディレクトリを作って動かしていた時の .htaccess の設定とドメインを与えた場合の設定ではどうやら設定に変更が必要の様だ。今回は、ドメインを設定したらトップページ以外表示されなくなったとの相談だったので、それに対応した。参考にしたのは下記のページ

code 583073 1280

 

Joomla!の特徴はやっぱりエクステンションが豊富!!エクステンションを活用すればなんでもできちゃう。

でも、なんだかんだ言っても、やっぱりJavaScript(特にjQuery)は使いたくなりますよね。

 

それで、一度、jQueryの基本的な書き方をおさらいしましょう。

$(function(){

   ここにjQueryの処理を記述

});

 

ですね。うん、そうだ。頭に$を書けばいいよって教えられた。

ということで、、joomlaでのカスタムコードとして、この書き方をしても、、動きません。

Joomla!においては、jQueryの記述をする場合にちょっと注意が必要です。

 

jQuery(function(){

});

 

と書きましょう。